24 మెట్టు: ప్రేమించే దేవుడు, ద్వేషించే పాపము

అసలు “పాపము” అంటే ఏమిటి? ప్రభువులోకి రాకమునుపు నేను ఇలా అనుకుంన్నాను. చిన గుండుసూది దొంగిలించినంత మాత్రాన ఏదో పెద్ద బ్యాంకును దోచినట్టు కాదు కద. నేను అతనిని హాని చేయటానికి ఏమీ చేయలేదు. కానీ నేను ద్వేషించే వ్యక్తికి ఏదైన చెడు జరిగిందంటె నా కెంత సంతోషం!  ఇతర నెరస్థులవలె నేను జైలు కెళ్ళలేదు కాబట్టీ నేను చాల మంచి వాణ్ణి. నేను పాపం చేసిన వాణ్ణి కాదు, నన్ను క్షమించమని దేవుణ్ణీ అడుగక్కర లేదు. Read More …

முதலடி 24: ஆண்டவரை நேசித்தல், பாவத்தை வெறுத்தல்

பாவம் என்பது என்ன? ஆண்டவர் யேசுவிடம் வரும் வரை நான் பாவத்தை பற்றி இப்படி நினைத்திருந்தேன்: ஒரு சிறு பொருளை திருடினால் அது ஒரு வங்கியை கொள்ளை அடிப்பது போன்ற பெரிய பாவம் அல்ல. நான் வெறுக்கும் சிலருக்கு ஏதாவது பிரச்சனை ஏற்பட்டால் நான் சந்தோஷப்படுகிறேன். ஆனால் நான் அவர்களுக்கு எந்த தீங்கும் செய்யவில்லை. மற்ற குற்றவாளிகளை போல நான் சிறையில் இல்லை. அதனால் நான் ஒரு நல்லவன் என்று நினைத்து கொள்வேன். நான் பாவி அல்ல, Read More …

कदम 23: परमेश्वर से प्यार अपने पूरे व्यक्तित्व के साथ

एक दिन एक मनुष्य प्रभु यीशु के पास आया और उसने उनसे पूछा – परमेश्वर की सबसे महत्वपूर्ण आज्ञा कौन सी है ? प्रभु यीशु ने उत्तर दिया: तू अपने परमेश्वर को, अपने पूरे मन से, अपनी आत्मा से, और पूर्ण ताकत से प्यार कर | मैंने सोचा परमेश्वर को इस तरह कैसे प्यार करूं Read More …

23 మెట్టు: దేవునిని నా సర్వంతో ప్రేమించుట

ఒక రోజు ఒకడు యేసుప్రభువు దగ్గరకు వచ్చి, ఆజ్ఞలన్నింటిలో ప్రధానమైనదేది? అని అడిగాడు. అందుకు ప్రభువు: “నీవు నీ పూర్ణ హృదయముతోను, నీ పూర్ణాత్మతోను, నీ పూర్ణవివేకముతోను, నీ పూర్ణబలముతోను, నీ దేవుడైన ప్రభువును ప్రేమింపవలెను” – (మార్కు 12:30) ఈ విధంగా ఎలా దేవునిని ప్రేమించాలి ! ఆశ్చర్యమేసింది. అప్పుడు పరిశుద్ధాత్మ నా హృదయానికి వెలుగును చూపాడు. నేను దేవునిని ప్రేమించాలని కోరుతున్నాడు. నేను ఆయననే ఆరాధించాలని కోరుతున్నాడు. నా జీవితంలో తనకు మొదటిస్ఠానం ఇవ్వాలని Read More …

முதலடி 23: ஆண்டவரை முழு இருதயத்தோடு நேசித்தல்

கடவுள் கொடுத்த கட்டளைகளில் முக்கியமானது எது என்று ஒரு மனிதன் ஆண்டவர் இயேசுவை கேட்டான். அதற்க்கு அவர் மறு மொழியாக “தேவனிடத்தில் முழு இருதயதோடும், முழு ஆத்துமாவோடும், முழு மனதோடும், முழு பெலனோடும் அன்பு கூற வேண்டும்” என்றார். இப்படி நான் எப்படி ஆண்டவரை அன்பு கூற முடியும் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. பரிசுத்த ஆவியானவர் அவருடைய வெளிச்சத்தை என் இருதயத்தில் தந்து எனக்கு புரிய வைத்தார். நான் முழுமையாக அவரை அன்பு கூறுவதையும் முழுமையாக என்னை Read More …

முதலடி 22: ஆண்டவராகிய இயேசு சாத்தானை ஜெயித்தவர்

நம்மை சாத்தானின் அடிமைத்தனத்தில் இருந்து விடுவிக்க வந்த ஆண்டவர் இயேசுவை துதிக்கிறேன். இரட்சிக்கப்பட்ட நாம் ஆண்டவர் இயேசுவுக்கு சொந்தமானவர்கள். அவருடைய பராமரிப்புக்குள் இருக்கும் நாம் அவருடைய பிள்ளைகள். சாத்தான் தோற்கடிக்கப்பட்ட பகைவன். சாத்தான் இந்த உலகத்தையும் அதிலுள்ள மக்களையும் ஆளுகை செய்கிறான். வேதம் சாத்தானை பிசாசு என்றும் இந்த உலகத்தை ஆள்பவன் என்றும் சொல்லுகிறது. ஆண்டவர் சாத்தானை சிறிது காலம் இந்த உலகத்தில் விடுதலையாக விட்டிருக்கிறார். சீக்கிரத்தில் சாத்தானையும், அவனுடைய தூதர்களையும் அவர்களுக்காக ஏற்ப்படுத்தின நரகத்தில் தள்ளி Read More …

कदम 22: प्रभु यीशु हमें शैतान से विजय दिलातें हैं

परमेश्वर की स्तुति हो | हमारा मुक्तिदाता हमें शैतान से छुड़ाने आया| हम लोग जिन्हें मुक्ति मिली है, शैतान के गुलाम नहीं है |अब हम प्रभु यीशु के हैं, और उसकी सुरक्षा में हैं | शैतान हारा हुआ दुश्मन है | बाइबिल शैतान को दुष्ट आत्मा कहती है और दुनिया का राजा भी कहती है Read More …

Step 22: The Lord Jesus Gives us Victory Over Satan

Yes!  Praise God!  Our Redeemer came to free us from Satan’s bondage! We, who are saved, are no longer slaves to Satan.  We now belong to Lord Jesus!  We are God’s children under His care! Lord Jesus gives, us the power not to sin anymore! Satan is a defeated enemy! The Bible also calls Satan Read More …

22 మెట్టు: ప్రభువైన యేసు మనకి సాతానుపైన విజయం ఇచ్చారు

అవును! దేవునికి స్తోత్రం! సాతాను బంధకములనుండి విడిపించుటకు మన విమోచకుడు వచ్చాడు. మనము, ఎవరైతే ఆయనచే రక్షింపబడ్డామో, సాతాను బానిసత్వములో ఇకలేము. మనము ఇప్పుడు యెసుప్రభువుకు చెందిన వారము! దేవుని భద్రతలో వున్న ఆయన బిడ్డలము. సాతాను ఓడింపబడిన శత్రువు! బైబిలు చెప్పినట్లుగా, సాతాను ” దయ్యము” లేక “ఈ లోకాధిపతి”.  అతడు ఈ లోకాన్ని, లోకంలో వున్న ప్రజానీకాన్ని ఏలుతున్నాడు. దేవుడు కొద్దికాలం ఈలోకంలో సాతానుకు స్వాతంత్ర్యం ఇచ్చాడు. ఒక సమయం త్వరలో రాబోతుంది, అప్పుడు Read More …